Ya está aquí !! despido el año con esta ilustración que he creado para la ocasión. A partir de ahora iréis viendo más trabajos míos que espero que os gusten. Os deseo un gran 2011 a todos! no caeré en tópicos de sueños y demás, solo espero que viváis vuestra vida saboreándola a cada bocado.
Cuidado con los excesos esta noche!

It's already here!! Let's say goodbye to the old year with this illustration that I have just made for the occasion. From now on I am going to share with you more of my design works, I hope you'll like them. I wish you all a happy 2011! I won't talk about the typical stuff about dreams and so on, I just hope you'll enjoy your life and savor every bite of it. Be careful with tonight's party!

Jason Wu, I love you!

Sigo con más pre-fall 2011, esta vez es el turno de Jason Wu. He escogido algunas de los looks que me han parecido más interesantes. Este diseñado taiwanés ha sabido ganarse un hueco en este duro mundo téxtil.

More pre-fall 2011, now it's Jason Wu's turn. I've picked a few of his latest looks that I found interesting. This taiwanese designar has been able to find his own way in the tough textile industry.

bye bye 2010

Otro más...tan sólo quedan unos días para acabar el 2010, es momento de reflexionar sobre las cosas buenas y malas que nos ha dado este año, los errores de los que hemos aprendido, los buenos momentos que nos ha dejado, etc. Sin embargo, yo personalmente prefiero pensar siempre en el futuro, cada año que empieza es una renovación, una nueva oportunidad de hacer pequeñas grandes cosas. Por supuesto este blog no va a ser menos! y muy pronto podréis ver una nueva sección que estoy preparando y que espero que os guste
Feliz fin de año a todos!

One more year... it's only a few days left before 2010 is over, it is time to think about the good and bad things this year has left behind, mistakes we are going to learn from, good times we have lived and so on. However, I'd rather think about the future and I like to think of every new year as a refurbishment and a new opportunity to make little big-things. Of course this blog is going to have it's own little big changes too! and very soon I will share with you a new section that I am preparing. I hope you guys will like it.

Happy New Year's Eve to everyone!

Feliz navidad a todos!
Nos vemos muy pronto


Happy Christmas to you all!
See you soon

CHANGING ROOM

Ayer por la tarde asistí como os dije al changing room que se llevó a cabo en el hotel Chic&Basic en Barcelona. Debo de decir que vi cosas muy interesantes. Me encantaron los tocados maravillosos de RED&ROUGE con un aire muy parisino, eran espectaculares. Los zapatos de ARIANNE, la fantástica ropa de MATALAFRIA (marca de la cuál soy súper fan), los complementos de BECKSONDERGAARD, los divertidos zapatos de KAMAELEON (con esos estampados rompedores) y por supuesto las originales y frescas joyas de ENA MACANA.
Como punto negativo al evento tengo que apuntar que el sitio era muy chic pero demasiado reducido y en algunos momentos era un poco agobiante. Aún así me encantó la experiencia y como no la maravillosa bufanda de punto que compre en MATALAFRIA.


Yesterday (as I told you) I attended the changing room that took place at the Chic&Basic hotel in Barcelona. I must say that I saw very interesting things there. I love those RED&ROUGE headdressings with a rather Parisian touch, they are awesome!. I also liked the ARIANNE shoues, the fantastic MATALAFRIA clothes (which is one of my favourites brands), and the accessories  from BECKSONDERGAARD, the funny shoes from KAMAELEON (with groundbraking printings) and, of course the original and fresh ENA MACANA jewellery. As a negative comment, I have to say that the place was chic but too small and at some point it became a bit oppresive. Anyway, it was a quite exciting event and I even had time to do some shopping

Esta tarde visitare el changing room que se va a llevar a cabo en el hotel Chic & basic de Barcelona, os cuento muy pronto.

Os deseo un feliz fin de semana a todos.

Today I will have a look on the Changing Room at the  Chic&Bascic hotel in Barcelona, I'll bring you some news very soon! 

Have a nice weekend

M Missoni.....

                                                                  

Lo siento... no lo puedo evitar, tengo adoración por Missoni. Aquí os dejo algunas muestras del pre-fall 2011 de M Missoni.
Lo encuentro divertido, fresco y simplemente genial! no creéis?


I love Missoni, this is pre-fall 2011 of M Missoni, it's awesome!! what do you guys think?

Happy week

Empieza una nueva semana... cada vez están más cerca las fiestas navideñas, que poquito queda! me encantan estas fiestas, las encuentro entrañables y con una magia especial. El día 22 de este mes visitaré el pueblo al que voy desde que era una niña cada verano, semana santa y navidad, un pueblecito perdido en mitad de Castilla la Mancha....pero bueno de eso os informaré más adelante.
Aquí os dejo unos pequeños enjoyados amigos que os desean al igual que yo que paséis una feliz semana.
No se si os he contado que me encanta la ilustración. Hasta que comencé diseño de moda, nunca había dado clases de dibujo ni nada parecido, simplemente era cuestión de práctica y entretenimiento. Cada día voy aprendiendo nuevas cosas. Espero que os gusten!




A new week is here and Christmas hollydays are just around the corner, i love this time of the year because I think it's adorable and it has a special charm. On the 22nd of December I will visit the small town where I use to spend my christmas holliday. It's a village which is located in the heart of a region called Castilla la Mancha. But anyway, I will let you know how did it go very soon.
Here you have a little friends of mine  who wish you a happy week.
I'm not sure if I already mentioned it but i love drawing. Before  I started studying fashion design drawing was just only a hobby for me and now a day I'm still improving day after day and I'm eager to learn new things. I hope you like them!

Sunday in the Labyrinth...

Hoy ha sido una mañana de domingo muy agradable con mis amigas Elena Elvira y Anabel Torres. Hemos podido disfrutar de un tiempo muy soleado y un ambiente único en el parque de El Laberinto de la ciudad condal. ¿Quién dijo que los domingos eran tristes?


Aquí os dejo los enlaces de los blogs de mis chicas!
http://goodfever.wordpress.com/
http://elena-bananapancakes.blogspot.com/

enjoy the weekend!

Midnight shopping

Nada como unas compras de media noche en buena compañia por Barcelona. Colecciones súper-frescas e interesantes en el hotel Majestic. Estilismos geniales por Delgado Buil en Santa Eulalia . Luces navideñas, frío, cocktails, gente fashion,reunidos en Barcelona shopping night!.

Ya estoy aquí!

Mi nombre es Anabel...pero desde que empecé a estudiar moda hace 3 años mi nombre artístico por llamarlo así es Bels. En este blog podréis ver mis colecciones, ilustraciones, looks y un poco de lo que me parece interesante relacionado con moda y otros temas. Espero que lo disfrutéis tanto como yo. Para abrir boca os dejo unas fotos con una chaqueta espectacular de mi amiga Elena Elvira.